NihongoDera - Search Results For 意

Sentence

自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。

自転車(じてんしゃ)に乗(の)る時(とき)はいくら注意(ちゅうい)してもしすぎることはない。

You cannot be too careful in riding a bicycle.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に注意(ちゅうい)しようとしたが、聞(き)く耳(みみ)を持(も)たなかった。

I tried to warn her, but she wouldn't listen.

Full Entry ➤

Sentence

私はしばしば人生の意義について深く考えることがある。

私(わたし)はしばしば人生(じんせい)の意義(いぎ)について深(ふか)く考(かんが)えることがある。

I often meditate on the meaning of life.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。

私(わたし)はこの単語(たんご)の意味(いみ)がわからない。辞書(じしょ)で調(しら)べてみよう。

I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.

Full Entry ➤

Sentence

あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。

あなたは食卓(しょくたく)の用意(ようい)をするのを手伝(てつだ)わなければいけない。

You must help set the table.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。

私(わたし)たちは自分(じぶん)の健康(けんこう)には十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)しなければなりません。

We must take good care of ourselves.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、自分の意見を他に人に押し付けてはいけない。

私(わたし)たちは、自分(じぶん)の意見(いけん)を他(た)に人(ひと)に押(お)し付(つ)けてはいけない。

We should not impose our opinions on other people.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。

私(わたし)たちは、言語(げんご)という手段(しゅだん)を使(つか)って意思(いし)の疎通(そつう)をします。

We communicate by means of language.

Full Entry ➤

Sentence

仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。

仕事(しごと)を選(えら)ぶときはいくら注意(ちゅうい)してもし過(す)ぎることはない。

You cannot be too careful when you choose your job.

Full Entry ➤

Sentence

参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。

参加型(さんかがた)の意思(いし)決定(けってい)様式(ようしき)を奨励(しょうれい)することが緊急(きんきゅう)課題(かだい)である。

It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 意.

自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。

私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。

私はしばしば人生の意義について深く考えることがある。

私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。

あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。

私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。

私たちは、自分の意見を他に人に押し付けてはいけない。

私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。

仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。

参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。