This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぼくは大体用意ができた。

ぼくは大体(だいたい)用意(ようい)ができた。
I'm about ready.
Sentence

どの教科が不得意ですか。

どの教科(きょうか)不得意(ふとくい)ですか。
What subject are you poor at?
Sentence

おまけに彼は意志が強い。

おまけに(かれ)意志(いし)(つよ)い。
What is more, he has a strong will.
Sentence

この段落は意味が曖昧だ。

この段落(だんらく)意味(いみ)曖昧(あいまい)だ。
This paragraph is vague.
Sentence

それは私の得意ではない。

それは(わたし)得意(とくい)ではない。
That is not my line.
Sentence

それはまったく無意味だ。

それはまったく無意味(むいみ)だ。
That's quite meaningless.
Sentence

それどういう意味ですか?

それどういう意味(いみ)ですか?
What do you mean by it?
Sentence

その文の意味は不明瞭だ。

その(ぶん)意味(いみ)不明瞭(ふめいりょう)だ。
The meaning of this sentence is obscure.
Sentence

彼は私の意見を固執する。

(かれ)(わたし)意見(いけん)固執(こしつ)する。
He persists in his opinion.
Sentence

その顔は、どういう意味?

その(かお)は、どういう意味(いみ)
What's that look for?