Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

率直なご意見をお聞かせください。

率直(そっちょく)なご意見(いけん)をお聞(き)かせください。
Stop beating around the bush and tell us what you really think.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

卵を割らないように注意しなさい。

卵(たまご)を割(わ)らないように注意(ちゅうい)しなさい。
Take care not to break the eggs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

要するに、彼が不注意だったのだ。

要(よう)するに、彼(かれ)が不注意(ふちゅうい)だったのだ。
In brief, he was careless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

用意がほとんど出来ていなかった。

用意(ようい)がほとんど出来(でき)ていなかった。
I was hardly prepared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おっしゃる意味がわかりませんが。

おっしゃる意味(いみ)がわかりませんが。
What you said does not make sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達に意地悪をしてはいけません。

友達(ともだち)に意地悪(いじわる)をしてはいけません。
Don't be unkind to your friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母さんは昼食の用意をしてくれた。

母(かあ)さんは昼食(ちゅうしょく)の用意(ようい)をしてくれた。
Mother is preparing lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風邪を引かないように注意しよう。

風邪(かぜ)を引(ひ)かないように注意(ちゅうい)しよう。
Let's be careful not to catch a cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父と話し合って、転職を決意した。

父(ちち)と話(はな)し合(あ)って、転職(てんしょく)を決意(けつい)した。
I discussed it with my father and decided to change my job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不注意は重大な欠点と見なされた。

不注意(ふちゅうい)は重大(じゅうだい)な欠点(けってん)と見(み)なされた。
Carelessness was looked on as a serious defect.
Full Entry ➤