Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

この意見は貴方に当てはまらない。

この意見(いけん)は貴方(あなた)に当(あ)てはまらない。
This remark is not applicable to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の美しさが彼の注意を引いた。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しさが彼(かれ)の注意(ちゅうい)を引(ひ)いた。
Her beauty drew his attention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の真意は明らかではなかった。

彼女(かのじょ)の真意(しんい)は明(あき)らかではなかった。
It was not clear what she really meant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女とはたいてい意見が一致する。

彼女(かのじょ)とはたいてい意見(いけん)が一致(いっち)する。
She and I usually agree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼女の態度に注意を払った。

彼(かれ)らは彼女(かのじょ)の態度(たいど)に注意(ちゅうい)を払(はら)った。
They paid attention to her attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私の意見を重視しなかった。

彼(かれ)らは私(わたし)の意見(いけん)を重視(じゅうし)しなかった。
They didn't take much account of my opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは警告に注意を払わなかった。

彼(かれ)らは警告(けいこく)に注意(ちゅうい)を払(はら)わなかった。
They did not regard the warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの意見は良い考えのようだ。

あなたの意見(いけん)は良(よ)い考(かんが)えのようだ。
Your opinion sounds like a good idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはそれで合意に達するだろう。

彼(かれ)らはそれで合意(ごうい)に達(たっ)するだろう。
They will agree on that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはきっと合意に達するだろう。

彼(かれ)らはきっと合意(ごうい)に達(たっ)するだろう。
They cannot fail to reach an agreement.
Full Entry ➤