Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

事故のお陰で私は注意深くなった。

事故(じこ)のお陰(かげ)で私(わたし)は注意深(ちゅういぶか)くなった。
The accident taught me to be careful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験は教育の本当の意味を妨げる。

試験(しけん)は教育(きょういく)の本当(ほんとう)の意味(いみ)を妨(さまた)げる。
Examinations interfere with the real meaning of education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の沈黙を同意だと解釈した。

私(わたし)は彼(かれ)の沈黙(ちんもく)を同意(どうい)だと解釈(かいしゃく)した。
I interpreted his silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の絵の意味をじっと考えた。

私(わたし)は彼(かれ)の絵(え)の意味(いみ)をじっと考(かんが)えた。
I mused on the meaning of his painting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の意見をあまり重視しない。

私(わたし)は彼(かれ)の意見(いけん)をあまり重視(じゅうし)しない。
I don't make much of his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の意見に合意できなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の意見(いけん)に合意(ごうい)できなかった。
I couldn't agree with his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は遅刻しないように注意された。

私(わたし)は遅刻(ちこく)しないように注意(ちゅうい)された。
I was admonished against being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は辞職する意志はまったくない。

私(わたし)は辞職(じしょく)する意志(いし)はまったくない。
I have no intention of resigning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の意図を両親に知らせた。

私(わたし)は自分(じぶん)の意図(いと)を両親(りょうしん)に知(し)らせた。
I made known my intentions to my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は悪意があってしたのではない。

私(わたし)は悪意(あくい)があってしたのではない。
I meant no harm.
Full Entry ➤