This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はとりわけ健康に注意している。

(わたし)はとりわけ健康(けんこう)注意(ちゅうい)している。
Above all, I take care of my health.
Sentence

私はそれがよい意見だと思います。

(わたし)はそれがよい意見(いけん)だと(おも)います。
I consider that a good opinion.
Sentence

私はその点で彼と意見が一致した。

(わたし)はその(てん)(かれ)意見(いけん)一致(いっち)した。
I agreed with him on that point.
Sentence

私はその点では君に同意できない。

(わたし)はその(てん)では(きみ)同意(どうい)できない。
I can't go along with you on that point.
Sentence

私はこの文の意味が理解できない。

(わたし)はこの(ぶん)意味(いみ)理解(りかい)できない。
I can't make out the meaning of this sentence.
Sentence

私はこの単語の意味がわからない。

(わたし)はこの単語(たんご)意味(いみ)がわからない。
I can't understand the meaning of this word.
Sentence

私はあなたとまったく同意見です。

(わたし)はあなたとまったく(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

さて、あなたの意見はどうですか。

さて、あなたの意見(いけん)はどうですか。
Now, what is your opinion?
Sentence

私は、決して彼には同意しません。

(わたし)は、(けっ)して(かれ)には同意(どうい)しません。
I never agree with him.
Sentence

私の言う事を注意して聞きなさい。

(わたし)()(こと)注意(ちゅうい)して()きなさい。
Listen to me carefully.