Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

彼の書いていることはこういう意味だ。

彼(かれ)の書(か)いていることはこういう意味(いみ)だ。
What he writes comes to this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗は大部分不注意のせいだった。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は大(だい)部分(ぶぶん)不注意(ふちゅうい)のせいだった。
His failure was mainly due to carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言ったことはある意味真実である。

彼(かれ)の言(い)ったことはある意味(いみ)真実(しんじつ)である。
What he said is true in a sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の警告に全然注意が払われなかった。

彼(かれ)の警告(けいこく)に全然(ぜんぜん)注意(ちゅうい)が払(はら)われなかった。
No attention was paid to his warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の意志の力によって勝利をおさめた。

彼(かれ)の意志(いし)の力(ちから)によって勝利(しょうり)をおさめた。
He won the day by virtue of his strength of will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の意見は、あまり重要ではなかった。

彼(かれ)の意見(いけん)は、あまり重要(じゅうよう)ではなかった。
His opinion was unimportant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これはいったい何を意図しているのか。

これはいったい何(なに)を意図(いと)しているのか。
What's this in aid of?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が言ったことはある意味では本当だ。

彼(かれ)が言(い)ったことはある意味(いみ)では本当(ほんとう)だ。
What he said is, in a sense, true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたのいうことはある意味で正しい。

あなたのいうことはある意味(いみ)で正(ただ)しい。
You're right in a sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道路を横断するときには注意しなさい。

道路(どうろ)を横断(おうだん)するときには注意(ちゅうい)しなさい。
You must be careful in crossing the road.
Full Entry ➤