This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分の子供を愛さない母親はいない。

自分(じぶん)子供(こども)(あい)さない母親(ははおや)はいない。
There is no mother who doesn't love her own child.
Sentence

自分の子どもを愛さない母はいない。

自分(じぶん)()どもを(あい)さない(はは)はいない。
There is no mother that doesn't love her children.
Sentence

私は彼と同じようにあなたを愛する。

(わたし)(かれ)(おな)じようにあなたを(あい)する。
I love you as much as him.
Sentence

私は自分の人生とお金を愛していた。

(わたし)自分(じぶん)人生(じんせい)とお(かね)(あい)していた。
I loved my life and my money.
Sentence

愛されるより愛する方がすばらしい。

(あい)されるより(あい)する(ほう)がすばらしい。
There is more pleasure in loving than in being loved.
Sentence

だれよりも君をいちばん愛している。

だれよりも(きみ)をいちばん(あい)している。
I love you more than anyone else.
Sentence

その犬は家族みんなに愛されている。

その(いぬ)家族(かぞく)みんなに(あい)されている。
That dog is loved by the whole family.
Sentence

そのような少年はみんなに愛される。

そのような少年(しょうねん)はみんなに(あい)される。
Such a boy is loved by everybody.
Sentence

ジェーンはペーターに愛されている。

ジェーンはペーターに(あい)されている。
Jane is loved by Peter.
Sentence

本気で私のこと愛しているっていうの?

本気(ほんき)(わたし)のこと(あい)しているっていうの?
Do you really love me?