Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

238 entries were found for 愛する.

Sentence
Sentence

死がまさに我らを引離すまで愛し、いつくしむ。

死(し)がまさに我(われ)らを引離(ひきはな)すまで愛(あい)し、いつくしむ。
To love and to cherish, till death do us part.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が私を愛している以上に私は君を愛している。

君(きみ)が私(わたし)を愛(あい)している以上(いじょう)に私(わたし)は君(きみ)を愛(あい)している。
I love you more than you love me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。

愛(あい)し愛(あい)されることは、この世(よ)で最高(さいこう)の幸福(こうふく)です。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。

なぜこの本(ほん)が若(わか)い人々(ひとびと)に愛(あい)されているのですか。
Why is this book loved by young people?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女を知っている誰が、彼女を愛さないだろうか。

彼女(かのじょ)を知(し)っている誰(だれ)が、彼女(かのじょ)を愛(あい)さないだろうか。
Who that knows her doesn't love her?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はジョンが以前に愛してくれていたと思った。

彼女(かのじょ)はジョンが以前(いぜん)に愛(あい)してくれていたと思(おも)った。
She thought that John had loved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はジョンが愛してくれているのを知っている。

彼女(かのじょ)はジョンが愛(あい)してくれているのを知(し)っている。
She knows that John loved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。

彼女(かのじょ)はイギリス製(せ)の古(ふる)いテーブルを愛(あい)しています。
She loves an old table made in England.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の欠点にも関わらず、私は彼女を愛している。

彼女(かのじょ)の欠点(けってん)にも関(かか)わらず、私(わたし)は彼女(かのじょ)を愛(あい)している。
I love her none the less for her faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を愛しているが、彼女は彼が好きでない。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を愛(あい)しているが、彼女(かのじょ)は彼(かれ)が好(す)きでない。
He loves her, but she doesn't like him.
Full Entry ➤