This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。

(わたし)()のどの男性(だんせい)よりも(かれ)(ふか)(あい)してる。
I love him more deeply than any other man.
Sentence

私には彼より深く愛している男性はいない。

(わたし)には(かれ)より(ふか)(あい)している男性(だんせい)はいない。
I love no other man more deeply than him.
Sentence

私には彼ほど深く愛している男性はいない。

(わたし)には(かれ)ほど(ふか)(あい)している男性(だんせい)はいない。
I love no other man so deeply as him.
Sentence

子供は、人に愛されることが必要なのです。

子供(こども)は、(ひと)(あい)されることが必要(ひつよう)なのです。
Children need loving.
Sentence

気取りのないその学者は皆に愛されていた。

気取(きど)りのないその学者(がくしゃ)(みな)(あい)されていた。
Everybody loved the simple scholar.
Sentence

テッドは奥さんのエリザベスを愛している。

テッドは(おく)さんのエリザベスを(あい)している。
Ted loves his wife Elizabeth.
Sentence

その若い先生は生徒全員に愛されています。

その(わか)先生(せんせい)生徒(せいと)全員(ぜんいん)(あい)されています。
This young teacher is loved by all of the students.
Sentence

神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。

(かみ)(あい)する(ひと)には(かいぬ)()から()(ぶた)()まれる。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
Sentence

私が彼女を愛したように、彼女も私を愛した。

(わたし)彼女(かのじょ)(あい)したように、彼女(かのじょ)(わたし)(あい)した。
As I love her, so she loved me.
Sentence

私が愛している少年は、私を愛していません。

(わたし)(あい)している少年(しょうねん)は、(わたし)(あい)していません。
The boy I love doesn't love me.