Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 愛人.

Sentence
Sentence

彼は、貴方の愛人です。

彼(かれ)は、貴方(あなた)の愛人(あいじん)です。
He is your lover.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここだけの話だが、彼には愛人がいる。

ここだけの話(はなし)だが、彼(かれ)には愛人(あいじん)がいる。
Between ourselves, he keeps a mistress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。

彼(かれ)の収賄(しゅうわい)や不正(ふせい)事件(じけん)や愛人(あいじん)などの噂(うわさ)は、じきにみな消(き)え去(さ)った。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。

夫(おっと)との間(ま)に波風(なみかぜ)が立(た)つのが恐(こわ)くて、愛人(あいじん)の存在(そんざい)は知(し)らない振(ふ)りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
Full Entry ➤