This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は鴎外を愛読している。

(かれ)鴎外(おうがい)愛読(あいどく)している。
Ogai is his favorite author.
Sentence

私は彼女の小説を愛読している。

(わたし)彼女(かのじょ)小説(しょうせつ)愛読(あいどく)している。
I like her novel.
Sentence

この本は学生に愛読されている。

この(ほん)学生(がくせい)愛読(あいどく)されている。
This book is popular with students.
Sentence

彼の小説は若者に愛読されている。

(かれ)小説(しょうせつ)若者(わかもの)愛読(あいどく)されている。
His novels are popular among young people.
Sentence

彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。

(かれ)はスティーヴン・キングの熱心(ねっしん)愛読者(あいどくしゃ)です。
He is a keen Stephen King fan.
Sentence

繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。

繊維(せんい)ニュースは繊維(せんい)産業(さんぎょう)関係者(かんけいしゃ)愛読者(あいどくしゃ)(おお)い。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
Sentence

それは今でも男女を問わず愛読されている本です。

それは(いま)でも男女(だんじょ)()わず愛読(あいどく)されている(ほん)です。
It is, even now, a book loved by men and women alike.