This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは深く愛し合っている。

(かれ)らは(ふか)(あいあ)()っている。
They are deeply in love.
Sentence

彼は弱い者を愛し、助けた。

(かれ)(よわ)(もの)(あい)し、(たす)けた。
He loved and helped weak people.
Sentence

彼は私を愛しているかしら。

(かれ)(わたし)(あい)しているかしら。
I wonder if he loves me.
Sentence

彼は愛する息子を亡くした。

(かれ)(あい)する息子(むすこ)()くした。
He lost his beloved son.
Sentence

彼は愛すべき性格の男ある。

(かれ)(あい)すべき性格(せいかく)(おとこ)ある。
He is a man with a lovable character.
Sentence

彼はすべての人に愛された。

(かれ)はすべての(ひと)(あい)された。
He was loved by everybody.
Sentence

彼の妹はとてもかわいいね。

(かれ)(いもうと)はとてもかわいいね。
His little sister is very cute, isn't she?
Sentence

彼の愛情はさめかけていた。

(かれ)愛情(あいじょう)はさめかけていた。
His affection is cooling.
Sentence

二人の間に愛情が芽生えた。

()(にん)()愛情(あいじょう)芽生(めば)えた。
Affection sprang up between them.
Sentence

心の傷を癒してくれる愛を。

(こころ)(きず)(いや)してくれる(あい)を。
I've been waiting for love to come.