This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自愛は我が家からはじまる。

自愛(じあい)()()からはじまる。
Charity begins at home.
Sentence

私は隣人を愛すべきである。

(わたし)隣人(りんじん)(あい)すべきである。
We should love our neighbors.
Sentence

私は母を大変愛しています。

(わたし)(はは)大変(たいへん)(あい)しています。
I love my mother very much.
Sentence

私は美を愛する人間である。

(わたし)()(あい)する人間(にんげん)である。
I am a lover of the beautiful.
Sentence

私は日本を深く愛している。

(わたし)日本(にっぽん)(ふか)(あい)している。
I have a deep love for Japan.
Sentence

私は両親に愛されています。

(わたし)両親(りょうしん)(あい)されています。
I am loved by my parents.
Sentence

子供達は愛情に飢えていた。

子供達(こどもたち)愛情(あいじょう)()えていた。
The children were hungry for affection.
Sentence

なんてかわいい人形だろう。

なんてかわいい人形(にんぎょう)だろう。
What a lovely doll!
Sentence

この家に愛着を感じている。

この(いえ)愛着(あいちゃく)(かん)じている。
I feel a strong attachment to this house.
Sentence

かわいい子には旅をさせよ。

かわいい()には(たび)をさせよ。
Spare the rod and spoil the child.