This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

やがて愛情が生まれるだろう。

やがて愛情(あいじょう)()まれるだろう。
Love will come in time.
Sentence

ベティはかわいい女の子だね。

ベティはかわいい(おんな)()だね。
Betty is a pretty girl, isn't she?
Sentence

だれでもみんな音楽を愛する。

だれでもみんな音楽(おんがく)(あい)する。
Everybody loves music.
Sentence

その老人は皆に愛されていた。

その老人(ろうじん)(みな)(あい)されていた。
The old man was loved by everyone.
Sentence

かわいいものは何でも好きだ。

かわいいものは(なに)でも()きだ。
I love whatever is cute.
Sentence

あらゆる人が彼を愛している。

あらゆる(ひと)(かれ)(あい)している。
Everybody loves him.
Sentence

あなたを心から愛しています。

あなたを(こころ)から(あい)しています。
I love you with all my heart.
Sentence

恋愛と戦争では手段を選ばない。

恋愛(れんあい)戦争(せんそう)では手段(しゅだん)(えら)ばない。
All's fair in love and war.
Sentence

彼女は友達から愛されています。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)から(あい)されています。
She's loved by her friends.
Sentence

彼女は母親を心から愛していた。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(こころ)から(あい)していた。
She loved her mother dearly.