This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その巨人は誰にも愛されなかった。

その巨人(きょじん)(だれ)にも(あい)されなかった。
The giant was not loved by anybody.
Sentence

ジョンは父親以上に愛されている。

ジョンは父親(ちちおや)以上(いじょう)(あい)されている。
John is better loved than his father.
Sentence

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

ジョーンズ夫妻(ふさい)(むすめ)(あい)している。
The Joneses love their daughter.
Sentence

この歌は女の子に愛されていない。

この(うた)(おんな)()(あい)されていない。
This song is not loved by girls.
Sentence

あのかわいい少女をごらんなさい。

あのかわいい少女(しょうじょ)をごらんなさい。
Look at that pretty little girl.
Sentence

あなたを愛する為に私は生まれた。

あなたを(あい)する(ため)(わたし)()まれた。
I was born to love you.
Sentence

あなたは私を愛しているのですか。

あなたは(わたし)(あい)しているのですか。
Do you love me?
Sentence

あなたは、かわいいし、親切です。

あなたは、かわいいし、親切(しんせつ)です。
You are both pretty and kind.
Sentence

アイルランドは刺繍で有名である。

アイルランドは刺繍(ししゅう)有名(ゆうめい)である。
Ireland is famous for lace.
Sentence

彼はまだ彼女のことを愛している。

(かれ)はまだ彼女(かのじょ)のことを(あい)している。
He still loves her.