This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と同じようにあなたを愛する。

(わたし)(かれ)(おな)じようにあなたを(あい)する。
I love you as much as him.
Sentence

私は自分の人生とお金を愛していた。

(わたし)自分(じぶん)人生(じんせい)とお(かね)(あい)していた。
I loved my life and my money.
Sentence

私の両親はお互いに愛し合っている。

(わたし)両親(りょうしん)はお(たが)いに(あいあ)()っている。
Both of my parents love each other.
Sentence

私たちはお互いに愛し合っています。

(わたし)たちはお(たが)いに(あいあ)()っています。
We love each other.
Sentence

私たちはお互いに愛し合うべきです。

(わたし)たちはお(たが)いに(あい)()うべきです。
We ought to love one another.
Sentence

幸正って、すごく可愛いんじゃない。

幸正(ゆきまさ)って、すごく可愛(かわい)いんじゃない。
Isn't Yukimasa so cute?
Sentence

愛は人の心を砕くこともできるのさ。

(あい)(ひと)(こころ)(くだ)くこともできるのさ。
But love can break your heart.
Sentence

愛すればこそ彼女と結婚しなかった。

(あい)すればこそ彼女(かのじょ)結婚(けっこん)しなかった。
I didn't marry her because I loved her.
Sentence

愛されるより愛する方がすばらしい。

(あい)されるより(あい)する(ほう)がすばらしい。
There is more pleasure in loving than in being loved.
Sentence

ロビンは眠っているときはかわいい。

ロビンは(ねむ)っているときはかわいい。
Robin looks very cute when he's sleeping.