Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

730 entries were found for 愛.

Sentence
Sentence

彼女はジョンが愛しているのを知っていた。

彼女(かのじょ)はジョンが愛(あい)しているのを知(し)っていた。
She knew that John loved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の愛くるしい笑顔を見るとほっとする。

彼女(かのじょ)の愛(あい)くるしい笑顔(えがお)を見(み)るとほっとする。
Seeing her lovely face relaxes me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはみんなに愛されている息子がいる。

彼女(かのじょ)にはみんなに愛(あい)されている息子(むすこ)がいる。
She has a son everybody loves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった。

彼(かれ)らの友情(ゆうじょう)は徐々(じょじょ)に愛情(あいじょう)に変(か)わっていった。
By degrees their friendship grew into love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが愛し合っているのを僕は知っている。

彼(かれ)らが愛(あいあ)し合()っているのを僕(ぼく)は知(し)っている。
I know they are in love with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。

彼(かれ)は無作法(ぶさほう)だが、それでも私(わたし)は彼(かれ)を愛(あい)する。
He is rude, but I love him all the same.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕にかわいい女の子を紹介してくれた。

彼(かれ)は僕(ぼく)にかわいい女(おんな)の子(こ)を紹介(しょうかい)してくれた。
He introduced me to a pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女に小声で「愛してるよ」と言った。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)に小声(こごえ)で「愛(あい)してるよ」と言(い)った。
He said to her under his breath, "I love you."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は胸中に愛国心が湧き上がるのを感じた。

彼(かれ)は胸中(きょうちゅう)に愛国心(あいこくしん)が湧(わ)き上(あ)がるのを感(かん)じた。
He felt patriotism rise in his breast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。

彼(かれ)はわがままだったが、両親(りょうしん)は彼(かれ)を愛(あい)した。
Egotist though he was, his parents loved him.
Full Entry ➤