Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

283 entries were found for 感じる.

Sentence
Sentence

何かが背中をはっているのを感じた。

何(なに)かが背中(せなか)をはっているのを感(かん)じた。
I felt something crawling on my back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

比較的難しいジグソーだと感じました。

比較的(ひかくてき)難(むずか)しいジグソーだと感(かん)じました。
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。

疲労(ひろう)やら飢(う)えやらで彼(かれ)は目眩(めまい)を感(かん)じた。
What with fatigue and hunger, he was faint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は体がもちあげられるのを感じた。

彼女(かのじょ)は体(からだ)がもちあげられるのを感(かん)じた。
She felt herself lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはその話がしみじみ感じられた。

彼女(かのじょ)にはその話(はなし)がしみじみ感(かん)じられた。
The story came home to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身体が持ち上げられるのを感じた。

彼(かれ)は身体(しんたい)が持(も)ち上(あ)げられるのを感(かん)じた。
He felt himself lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は職についた頃、その脅威を感じた。

彼(かれ)は職(しょく)についた頃(ころ)、その脅威(きょうい)を感(かん)じた。
He sensed that threat early in his career.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社会から疎外されていると感じた。

彼(かれ)は社会(しゃかい)から疎外(そがい)されていると感(かん)じた。
He felt alienated from society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の仕事にやりがいを感じています。

自分(じぶん)の仕事(しごと)にやりがいを感(かん)じています。
I really love my work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は冷たい風が玄関に入るのを感じた。

私(わたし)は冷(つめ)たい風(かぜ)が玄関(げんかん)に入(はい)るのを感(かん)じた。
I felt the cold wind come into the hall.
Full Entry ➤