This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何時間も働いたので私は疲れを感じた。

(なん)時間(じかん)(はたら)いたので(わたし)(つか)れを(かん)じた。
I felt tired from having worked for hours.
Sentence

そのうわさを彼は何とも感じなかった。

そのうわさを(かれ)(なん)とも(かん)じなかった。
The rumor was nothing to him.
Sentence

あなたは地面が動くのを感じましたか。

あなたは地面(じめん)(うご)くのを(かん)じましたか。
Did you feel the earth move?
Sentence

きっと市民が愛着を感じる風景ですね。

きっと市民(しみん)愛着(あいちゃく)(かん)じる風景(ふうけい)ですね。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
Sentence

僕は心臓が激しく打っているのを感じた。

(ぼく)心臓(しんぞう)(はげ)しく()っているのを(かん)じた。
I felt my heart beating violently.
Sentence

僕は家が少し揺れるのを感じたが、君は?

(ぼく)(いえ)(すこ)()れるのを(かん)じたが、(きみ)は?
I felt the house shake a little. Didn't you?
Sentence

彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。

彼女(かのじょ)はだれかが背中(せなか)をさわるのを(かん)じた。
She felt someone touch her back.
Sentence

彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。

(かれ)はその(しょう)最高(さいこう)栄誉(えいよ)だと(かん)じている。
He feels the prize to be the superior.
Sentence

彼が去った後、彼女は不安に感じ始めた。

(かれ)()った(のち)彼女(かのじょ)不安(ふあん)(かんじは)()めた。
After he left, she started feeling uneasy.
Sentence

適度な運動をすると我々は快適に感じる。

適度(てきど)運動(うんどう)をすると我々(われわれ)快適(かいてき)(かん)じる。
Moderate exercises will make us feel good.