This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は冒険の誘惑を感じた。

(かれ)冒険(ぼうけん)誘惑(ゆうわく)(かん)じた。
He felt the lure of adventure.
Sentence

彼は背中に痛みを感じた。

(かれ)背中(せなか)(いた)みを(かん)じた。
He felt a pain in his back.
Sentence

抽象芸術は感じるものだ。

抽象(ちゅうしょう)芸術(げいじゅつ)(かん)じるものだ。
Abstract art is something to feel.
Sentence

ねぇもう感じちゃったよ。

ねぇもう(かん)じちゃったよ。
I feel it now.
Sentence

私はとても幸福に感じた。

(わたし)はとても幸福(こうふく)(かん)じた。
I felt very happy.
Sentence

彼女の視線を背中に感じた。

彼女(かのじょ)視線(しせん)背中(せなか)(かん)じた。
I felt her eyes on my back.
Sentence

彼を少し気の毒に感じます。

(かれ)(すこ)()(どく)(かん)じます。
I feel kind of sorry for him.
Sentence

彼は良心のとがめを感じた。

(かれ)良心(りょうしん)のとがめを(かん)じた。
He felt the pangs of conscience.
Sentence

彼は本当に苦労を感じない。

(かれ)本当(ほんとう)苦労(くろう)(かん)じない。
He is really dull to hardship.
Sentence

痛みを感じる価値さえない。

(いた)みを(かん)じる価値(かち)さえない。
It's not worth the pain.