This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はダイビングにスリルを感じる。

(わたし)はダイビングにスリルを(かん)じる。
I get a kick from diving.
Sentence

私はその人形に愛着を感じている。

(わたし)はその人形(にんぎょう)愛着(あいちゃく)(かん)じている。
I have warm feelings for that doll.
Sentence

私たちは大地が揺れるのを感じた。

(わたし)たちは大地(だいち)()れるのを(かん)じた。
We felt the earth tremble.
Sentence

君は仕事に欲求不満を感じている。

(きみ)仕事(しごと)欲求(よっきゅう)不満(ふまん)(かん)じている。
You are frustrated with your work.
Sentence

家が揺れている感じがしませんか。

(いえ)()れている(かん)じがしませんか。
Don't you feel the house shaking?
Sentence

たいてい本当に堕落した感じだね。

たいてい本当(ほんとう)堕落(だらく)した(かん)じだね。
Most people here have really hit the skids.
Sentence

その光景を見て私は恐怖を感じた。

その光景(こうけい)()(わたし)恐怖(きょうふ)(かん)じた。
That sight was seen, and I felt fear.
Sentence

すこし嫉妬深く感じたように思う。

すこし嫉妬(しっと)(ふか)(かん)じたように(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.
Sentence

この壁は触ると冷たい感じがする。

この(かべ)(さわ)ると(つめ)たい(かん)じがする。
This wall feels cold.
Sentence

この壁はとても冷たい感じがする。

この(かべ)はとても(つめ)たい(かん)じがする。
This wall feels very cold.