Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

375 entries were found for 感じ.

Sentence
Sentence

この絹は触ってなめらかな感じだ。

この絹(きぬ)は触(さわ)ってなめらかな感(かん)じだ。
This silk feels smooth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この件に付いて、どう感じますか。

この件(けん)に付(つ)いて、どう感(かん)じますか。
How do you feel about the issue?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良書を読むといつも幸せだと感じる。

良書(りょうしょ)を読(よ)むといつも幸(しあわ)せだと感(かん)じる。
I always find contentment in a good book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は何かが首に触れるのを感じた。

彼女(かのじょ)は何(なに)かが首(くび)に触(ふ)れるのを感(かん)じた。
She felt something touch her neck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいかにも「営業」って感じだね。

彼(かれ)はいかにも「営業(えいぎょう)」って感(かん)じだね。
He's a salesman's salesman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

彼(かれ)の声(こえ)には憂鬱(ゆううつ)な調子(ちょうし)が感(かん)じられた。
We sensed a melancholy note in his voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。

熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)して彼(かれ)らは疲(つか)れを感(かん)じた。
They felt weary after their hard work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かが私の肩をたたいたのを感じた。

誰(だれ)かが私(わたし)の肩(かた)をたたいたのを感(かん)じた。
I felt somebody pat me on the shoulder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心臓が速く鼓動しているのを感じた。

心臓(しんぞう)が速(はや)く鼓動(こどう)しているのを感(かん)じた。
I felt my heart beating rapidly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の衰えを感じた事がありますか。

自分(じぶん)の衰(おとろ)えを感(かん)じた事(こと)がありますか。
Do you ever feel like you're running down?
Full Entry ➤