Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

254 entries were found for 慣れる.

Sentence
Sentence

彼女は人前で話すことに慣れている。

彼女(かのじょ)は人前(ひとまえ)で話(はな)すことに慣(な)れている。
She is used to speaking in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は夜更かしをするのに慣れている。

彼(かれ)は夜(よる)更(ふ)かしをするのに慣(な)れている。
He is used to sitting up late at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

彼(かれ)は年(とし)の割(わり)にとても世慣(よな)れて見(み)える。
He looks quite sophisticated for his age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急いで食べることに慣れている。

彼(かれ)は急(いそ)いで食(た)べることに慣(な)れている。
He is used to eating in a rush.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命働くことに慣れている。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くことに慣(な)れている。
He is accustomed to working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ都会の生活に慣れていない。

彼(かれ)はまだ都会(とかい)の生活(せいかつ)に慣(な)れていない。
He is still not accustomed to city life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長い距離を歩くのに慣れている。

彼(かれ)は長(なが)い距離(きょり)を歩(ある)くのに慣(な)れている。
He is used to walking long distances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私使い慣れた家具を手放したくない。

私(わたし)使(つか)い慣(な)れた家具(かぐ)を手放(てばな)したくない。
I have to part with my old furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夜更かしするのに慣れています。

私(わたし)は夜(よる)更(ふ)かしするのに慣(な)れています。
I am accustomed to staying up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は長距離を歩くことに慣れてない。

私(わたし)は長距離(ちょうきょり)を歩(ある)くことに慣(な)れてない。
I'm not accustomed to walking long distances.
Full Entry ➤