Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

254 entries were found for 慣れる.

Sentence
Sentence

遅くまで起きているのには慣れています。

遅(おそ)くまで起(お)きているのには慣(な)れています。
I'm accustomed to sitting up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。

新入生(しんにゅうせい)の男(おとこ)の子達(こたち)はすぐに学校(がっこう)に慣(な)れた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夜遅くまで起きることは慣れている。

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きることは慣(な)れている。
I am used to staying up till late at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夜更かしをするのには慣れています。

私(わたし)は夜(よる)更(ふ)かしをするのには慣(な)れています。
I am used to sitting up late at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夜更かしをすることに慣れていない。

私(わたし)は夜(よる)更(ふ)かしをすることに慣(な)れていない。
I am not used to sitting up late at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は遅くまで起きているのに慣れている。

私(わたし)は遅(おそ)くまで起(お)きているのに慣(な)れている。
I am accustomed to staying up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は人前で演説することに慣れていない。

私(わたし)は人前(ひとまえ)で演説(えんぜつ)することに慣(な)れていない。
I'm not used to making speeches in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今日の急激な改革には慣れていない。

私(わたし)は今日(きょう)の急激(きゅうげき)な改革(かいかく)には慣(な)れていない。
I don't know much about today's revolutions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。

君(きみ)はすぐに今度(こんど)の学校(がっこう)に慣(な)れるでしょう。
You will soon get accustomed to your new school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外人が日本食に慣れることはむずかしい。

外人(がいじん)が日本食(にっぽんしょく)に慣(な)れることはむずかしい。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Full Entry ➤