Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

254 entries were found for 慣れる.

Sentence
Sentence

彼は新しい環境にすばやく慣れた。

彼(かれ)は新(あたら)しい環境(かんきょう)にすばやく慣(な)れた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまもなく新しい仕事に慣れた。

彼(かれ)はまもなく新(あたら)しい仕事(しごと)に慣(な)れた。
He was soon acclimated to his new job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俳優は人前に出る事になれている。

俳優(はいゆう)は人前(ひとまえ)に出(で)る事(こと)になれている。
Actors are used to appearing in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田舎の生活にすぐ慣れるでしょう。

田舎(いなか)の生活(せいかつ)にすぐ慣(な)れるでしょう。
You'll soon get used to living in the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝早く起きるのには慣れています。

朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのには慣(な)れています。
I'm accustomed to getting up early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人前で話をするのにも慣れました。

人前(ひとまえ)で話(はなし)をするのにも慣(な)れました。
I've got accustomed to speaking in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は人前で話すのに慣れていない。

私(わたし)は人前(ひとまえ)で話(はな)すのに慣(な)れていない。
I'm not used to speaking in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一生懸命働くのに慣れている。

私(わたし)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くのに慣(な)れている。
I am accustomed to working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの国の習慣に慣れていない。

私(わたし)はこの国(くに)の習慣(しゅうかん)に慣(な)れていない。
I am unfamiliar with the customs of this country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はきつい仕事には慣れていない。

私(わたし)はきつい仕事(しごと)には慣(な)れていない。
I am not used to hard work.
Full Entry ➤