- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
17 entries were found for 慣習.
Sentence
それはあなたの国では世間一般の慣習ですか。
それはあなたの国 では世間 一般 の慣習 ですか。
Is it a general custom in your country?
Sentence
現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
Sentence
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
この種 の慣習 はアジアの国々 に独特 のものだと思 います。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
Sentence
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
これらの古 い慣習 は世代 から世代 へと受 け継 がれてきたものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
Sentence
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
その州 では未 だに古 い慣習 が根強 い、とその文化 人類 学者 は言 っている。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
Sentence
私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
Sentence
私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.