Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

24 entries were found for 憧れ.

Sentence
Sentence

同時通訳が彼女の憧れだ。

同時(どうじ)通訳(つうやく)が彼女(かのじょ)の憧(あこが)れだ。
Her dream is to become a simultaneous interpreter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は都会の生活にあこがれた。

彼(かれ)は都会(とかい)の生活(せいかつ)にあこがれた。
He'd love to live in the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は都会生活にあこがれている。

彼(かれ)は都会(とかい)生活(せいかつ)にあこがれている。
He is longing for city life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子は学校にあこがれる年頃だ。

その子(こ)は学校(がっこう)にあこがれる年頃(としごろ)だ。
The kid is old enough to go to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は兄にあこがれを抱いている。

彼女(かのじょ)は兄(あに)にあこがれを抱(だ)いている。
She adores her elder brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は田舎の生活にとてもあこがれる。

私(わたし)は田舎(いなか)の生活(せいかつ)にとてもあこがれる。
Rural life appeals to me very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都会の人はいなかの生活にあこがれる。

都会(とかい)の人(ひと)はいなかの生活(せいかつ)にあこがれる。
People in towns are attracted by life in the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らが名声に憧れていると思った。

彼(かれ)は彼(かれ)らが名声(めいせい)に憧(あこが)れていると思(おも)った。
He thought of them yearning for fame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の魂は何か気高いものにあこがれる。

人間(にんげん)の魂(たましい)は何(なに)か気高(けだか)いものにあこがれる。
The human soul longs for something noble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人達は都会の生活にあこがれている。

あの人達(ひとたち)は都会(とかい)の生活(せいかつ)にあこがれている。
They are longing for city life.
Full Entry ➤