This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)したが、また失敗(しっぱい)した。
He worked hard only to fail again.
Sentence

彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)したに(ちが)いない。
He must have studied English hard.
Sentence

彼は一生懸命ホットドッグを売っている。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)ホットドッグを()っている。
He's selling hot dogs to beat the band.
Sentence

彼は一生懸命にやってみたが、失敗した。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)にやってみたが、失敗(しっぱい)した。
He tried hard, but failed.
Sentence

彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。

(かれ)はその(しょう)()ようと一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
He worked hard in order to get the prize.
Sentence

試験に通るように一生懸命勉強しなさい。

試験(しけん)(とお)るように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなさい。
Study hard so that you can pass the exam.
Sentence

私は懸命に彼らの争いを止めようとした。

(わたし)懸命(けんめい)(かれ)らの(あらそ)いを()めようとした。
I tried to stop their quarrel eagerly.
Sentence

私は懸命に彼らの激論を止めようとした。

(わたし)懸命(けんめい)(かれ)らの激論(げきろん)()めようとした。
I tried very hard to put an end to their heated argument.
Sentence

私は、成功するために、一生懸命働いた。

(わたし)は、成功(せいこう)するために、一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
I worked hard to succeed.
Sentence

私たちは一生懸命働かなければならない。

(わたし)たちは一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなければならない。
We must work hard.