This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたいへん一生懸命働きました。

(かれ)はたいへん一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きました。
He worked very hard.
Sentence

彼はこの本を一生懸命読んでいる。

(かれ)はこの(ほん)一生懸命(いっしょうけんめい)()んでいる。
He reads this book hard.
Sentence

彼の懸命の努力は失敗に終わった。

(かれ)懸命(けんめい)努力(どりょく)失敗(しっぱい)()わった。
His persistent efforts resulted in failure.
Sentence

私は一生懸命働くのに慣れている。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くのに()れている。
I am accustomed to working hard.
Sentence

今まで彼らは一生懸命働いてきた。

(いま)まで(かれ)らは一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いてきた。
Up to now they have worked very hard.
Sentence

一生懸命働く事で夢を実現できる。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)(こと)(ゆめ)実現(じつげん)できる。
You can make your dream come true by working hard.
Sentence

一生懸命やらなければ進歩はない。

一生懸命(いっしょうけんめい)やらなければ進歩(しんぽ)はない。
You can't get ahead if you don't work hard.
Sentence

一生懸命に働くことに決めたんだ。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くことに()めたんだ。
I decided that I was going to work as hard as I can.
Sentence

できるだけ一生懸命、働きなさい。

できるだけ一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きなさい。
Work as hard as you can.
Sentence

あなたは懸命に勉強をすればよい。

あなたは懸命(けんめい)勉強(べんきょう)をすればよい。
It would be good for you to study eagerly.