NihongoDera - Search Results For 成るべく

Sentence

なるべく安いほうがいいです。

なるべく安(やす)いほうがいいです。

I would like the least expensive one.

Full Entry ➤

Sentence

なるべく早く診察を受けたいのですが。

なるべく早(はや)く診察(しんさつ)を受(う)けたいのですが。

I'd like to come to see the doctor as soon as possible.

Full Entry ➤

Sentence

なるべくゆっくり話してもらえますか。

なるべくゆっくり話(はな)してもらえますか。

Could you speak as slowly as possible?

Full Entry ➤

Sentence

大至急お願い、なるべく早くお願いします。

大(だい)至急(しきゅう)お願(ねが)い、なるべく早(はや)くお願(ねが)いします。

I need it ASAP.

Full Entry ➤

Sentence

なるべく早くご返事いただければ幸いです。

なるべく早(はや)くご返事(へんじ)いただければ幸(さいわ)いです。

I would appreciate a reply as soon as possible.

Full Entry ➤

Sentence

われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。

われわれはなるべくたくさん本(ほん)を読(よ)むべきである。

We should read as many books as possible.

Full Entry ➤

Sentence

最も多くを制する者は、なるべくなりをひそめる。

最(もっと)も多(おお)くを制(せい)する者(もの)は、なるべくなりをひそめる。

They that govern the most make the least noise.

Full Entry ➤

Sentence

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。

特別(とくべつ)扱(あつか)いしますが、なるべく短(みじか)めにしてくださいね。

I'll make this a special case, but try to keep it short.

Full Entry ➤

Sentence

なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。

なるべく早(はや)く、全額(ぜんがく)をご送金(そうきん)くださるようお願(ねが)いします。

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?

Full Entry ➤

Sentence

助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。

助手(じょしゅ)を求(もと)めています。なるべくならば経験(けいけん)のある人(ひと)を望(のぞ)む。

We want an assistant, preferably someone with experience.

Full Entry ➤

Search Results

15 entries were found for 成るべく.

なるべく安いほうがいいです。

なるべく早く診察を受けたいのですが。

なるべくゆっくり話してもらえますか。

大至急お願い、なるべく早くお願いします。

なるべく早くご返事いただければ幸いです。

われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。

最も多くを制する者は、なるべくなりをひそめる。

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。

なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。

助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。