- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,565 entries were found for 成る.
Sentence
ウェブ・サーバーがクッキーを利用している場合はどうなるのでしょうか。
ウェブ・サーバーがクッキーを利用 している場合 はどうなるのでしょうか。
I wonder how it is when the web server uses cookies?
Sentence
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
Sentence
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
Sentence
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
Sentence
彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった。
Everything chose to go wrong during his absence.
Sentence
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
The boy has grown out of all his old clothes.
Sentence
出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
Sentence
私たちの仕事はこれまでは容易だったが、これから先は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
Sentence
もし君があのバスに乗りそこなっていたら、今ここにはいないんだろうに。
もし君 があのバスに乗 りそこなっていたら、今 ここにはいないんだろうに。
If you had missed that bus, you might not be here now.