This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人はもてばもつほど欲しくなる。

(ひと)はもてばもつほど()しくなる。
The more one has, the more one wants.
Sentence

信号が青のなるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)のなるまで()ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Sentence

少し休んだら気分が良くなった。

(すこ)(やす)んだら気分(きぶん)()くなった。
I felt better after I took a rest.
Sentence

暑くならないうちに出かけよう。

(あつ)くならないうちに()かけよう。
Let's go out before it gets hot.
Sentence

春になるとだんだん暖かくなる。

(はる)になるとだんだん(あたた)かくなる。
In spring it becomes warmer and warmer.
Sentence

時々、和食が食べたくなります。

時々(ときどき)和食(わしょく)()べたくなります。
He sometimes feels like eating Japanese-style food.
Sentence

事態はいっそう悪くなっている。

事態(じたい)はいっそう(わる)くなっている。
Matters are becoming worse.
Sentence

事故で彼は目が見えなくなった。

事故(じこ)(かれ)()()えなくなった。
He went blind from the accident.
Sentence

私は彼がどうなったかしらない。

(わたし)(かれ)がどうなったかしらない。
I don't know what has happened to him.
Sentence

私は時々悲しくなることがある。

(わたし)時々(ときどき)(かな)しくなることがある。
I feel sad every now and then.