This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はよくなる見込みが十分ある。

(きみ)はよくなる見込(みこ)みが十分(じゅうぶん)ある。
You have a good chance to get well.
Sentence

君の手紙で私はうれしくなった。

(きみ)手紙(てがみ)(わたし)はうれしくなった。
Your letter made me happy.
Sentence

空がだんだん明るくなってきた。

(そら)がだんだん(あか)るくなってきた。
The sky brightened.
Sentence

寒くなって木の葉は、紅葉した。

(さむ)くなって()()は、紅葉(こうよう)した。
The cold weather has turned the leaves red.
Sentence

外はだんだん明るくなっていく。

(そと)はだんだん(あか)るくなっていく。
It is getting lighter outside.
Sentence

皆さんと離れて寂しくなります。

(みな)さんと(はな)れて(さび)しくなります。
I will miss you all.
Sentence

雲がだんだん黒くなっています。

(くも)がだんだん(くろ)くなっています。
The clouds are getting darker.
Sentence

右目がどうにかなってしまった。

右目(みぎめ)がどうにかなってしまった。
Something has happened to my right eye.
Sentence

稲妻で部屋は時々明るくなった。

稲妻(いなづま)部屋(へや)時々(ときどき)(あか)るくなった。
Lightning lit up the room every now and then.
Sentence

一度殺すと、殺しが楽しくなる。

一度(いちど)(ころ)すと、(ころ)しが(たの)しくなる。
Once we've killed, we enjoy killing.