This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

音は防音装置で十分小さくなった。

(おと)防音(ぼうおん)装置(そうち)十分(じゅうぶん)(ちい)さくなった。
The noise was deadened by the insulation.
Sentence

運動すると心臓の鼓動が速くなる。

運動(うんどう)すると心臓(しんぞう)鼓動(こどう)(はや)くなる。
When you exercise your heart beats faster.
Sentence

雨あしが強くなる前に家に帰ろう。

(あま)あしが(つよ)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
Let's get home before this rain gets any stronger.
Sentence

一晩眠ると気分が良くなりますよ。

(いち)(ばん)(ねむ)ると気分(きぶん)()くなりますよ。
You will feel better after a night's sleep.
Sentence

委員会は12人の構成員から成る。

委員会(いいんかい)は12(にん)構成員(こうせいいん)から()る。
The committee consists of twelve members.
Sentence

暗くならないうちに帰宅しなさい。

(くら)くならないうちに帰宅(きたく)しなさい。
Come home before dark.
Sentence

もう暖かくなったので外出できる。

もう(あたた)かくなったので外出(がいしゅつ)できる。
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Sentence

もう一度若くなれたらいいんだが。

もう一度(いちど)(わか)くなれたらいいんだが。
Would that I were young again.
Sentence

むしろ悪くなっているようだった。

むしろ(わる)くなっているようだった。
It seemed rather to be bad.
Sentence

ますます暖かくなってきましたね。

ますます(あたた)かくなってきましたね。
It's getting warmer and warmer.