This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ますます暖かくなってきています。

ますます(あたた)かくなってきています。
It is getting warmer and warmer.
Sentence

テレビを見ているとすぐ眠くなる。

テレビを()ているとすぐ(ねむ)くなる。
I fall asleep easily while watching television.
Sentence

それは切り詰められてよくなった。

それは()()められてよくなった。
It was shortened with advantage.
Sentence

その町は大きくなって市となった。

その(まち)(おお)きくなって()となった。
The town grew into a city.
Sentence

その新入生はケンと親しくなった。

その新入生(しんにゅうせい)はケンと(した)しくなった。
The new student became friends with Ken.
Sentence

その植物は少しずつ大きくなった。

その植物(しょくぶつ)(すこ)しずつ(おお)きくなった。
This plant grew little by little.
Sentence

その事を考えただけで楽しくなる。

その(こと)(かんが)えただけで(たの)しくなる。
The mere thought of it is enough to make me happy.
Sentence

その試合はますます面白くなった。

その試合(しあい)はますます面白(おもしろ)くなった。
The game got more and more exciting.
Sentence

その委員会は4人の委員から成る。

その委員会(いいんかい)は4(にん)委員(いいん)から()る。
The committee consists of four members.
Sentence

そういうわけで遅くなったのです。

そういうわけで(おそ)くなったのです。
That's why I was late.