NihongoDera - Search Results For 成る

Sentence

上に昇れば昇るほど、ますます寒くなってきた。

上(うえ)に昇(のぼ)れば昇(のぼ)るほど、ますます寒(さむ)くなってきた。

The higher up we went, the colder it became.

Full Entry ➤

Sentence

春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。

春(はる)の訪(おとず)れとともに暖(あたた)かくなり、美(うつく)しい花(はな)が咲(さ)く。

Spring brings warm weather and beautiful flowers.

Full Entry ➤

Sentence

実情がどうなっているかはっきり言いましょう。

実情(じつじょう)がどうなっているかはっきり言(い)いましょう。

I will tell you exactly how the matter stands.

Full Entry ➤

Sentence

事態はよくなってきているよ、だから元気出せ。

事態(じたい)はよくなってきているよ、だから元気(げんき)出(だ)せ。

The situation is improving, so cheer up!

Full Entry ➤

Sentence

事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。

事件(じけん)以来(いらい)あの政治家(せいじか)は人前(ひとまえ)に出(で)てこなくなった。

The politician didn't appear in public after the incident.

Full Entry ➤

Sentence

私は金持ちではないし、なりたいとも思わない。

私(わたし)は金持(かねも)ちではないし、なりたいとも思(おも)わない。

I am not rich, nor do I wish to be.

Full Entry ➤

Sentence

私は急にスピーチをしなければならなくなった。

私(わたし)は急(きゅう)にスピーチをしなければならなくなった。

I had to make a speech at short notice.

Full Entry ➤

Sentence

私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。

私(わたし)は暗(くら)くなってから一(いち)人(にん)で歩(ある)いて帰(かえ)るのは嫌(いや)だ。

I don't like walking home alone after dark.

Full Entry ➤

Sentence

私はそんなことをする気にはとうていなれない。

私(わたし)はそんなことをする気(き)にはとうていなれない。

I can't bring myself to do such a thing.

Full Entry ➤

Sentence

私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。

私(わたし)はその知(し)らせを聞(き)くとすぐに叫(さけ)びたくなった。

Hardly had I heard the news when I felt like crying.

Full Entry ➤

Search Results

1,565 entries were found for 成る.

上に昇れば昇るほど、ますます寒くなってきた。

春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。

実情がどうなっているかはっきり言いましょう。

事態はよくなってきているよ、だから元気出せ。

事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。

私は金持ちではないし、なりたいとも思わない。

私は急にスピーチをしなければならなくなった。

私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。

私はそんなことをする気にはとうていなれない。

私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。