This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はついに仕事を得るのに成功した。

(かれ)はついに仕事(しごと)()るのに成功(せいこう)した。
He finally succeeded in getting a job.
Sentence

彼はきっと実業界で成功すると思う。

(かれ)はきっと実業界(じつぎょうかい)成功(せいこう)すると(おも)う。
I'm sure he will go far in the business world.
Sentence

彼はきっと仕事で成功するでしょう。

(かれ)はきっと仕事(しごと)成功(せいこう)するでしょう。
I am sure he will make good in that job.
Sentence

彼の成功は大いに私の励みになった。

(かれ)成功(せいこう)(おお)いに(わたし)(はげ)みになった。
His success encouraged me very much.
Sentence

彼の成功は奇跡というほかなかった。

(かれ)成功(せいこう)奇跡(きせき)というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
Sentence

彼の成功の事は新聞に書いてあった。

(かれ)成功(せいこう)(こと)新聞(しんぶん)()いてあった。
His success was mentioned in the paper.
Sentence

彼のアドバイスのおかげで成功した。

(かれ)のアドバイスのおかげで成功(せいこう)した。
It was thanks to his advice that I succeeded.
Sentence

彼が成功を期待するようにしむけた。

(かれ)成功(せいこう)期待(きたい)するようにしむけた。
I led him to expect success.
Sentence

彼が成功する可能性はほとんどない。

(かれ)成功(せいこう)する可能性(かのうせい)はほとんどない。
There is little, if any, possibility of his success.
Sentence

彼が成功したのはよく働いたらです。

(かれ)成功(せいこう)したのはよく(はたら)いたらです。
His success is the result of hard work.