This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの我慢も限界だった。

(かれ)らの我慢(がまん)限界(げんかい)だった。
Their patience was about to give out.
Sentence

彼は落ちて頭を怪我した。

(かれ)()ちて(あたま)怪我(けが)した。
His head was hurt by the fall.
Sentence

彼は怪我がもとで死んだ。

(かれ)怪我(けが)がもとで()んだ。
He died from wounds.
Sentence

彼は我々の仲間ではない。

(かれ)我々(われわれ)仲間(なかま)ではない。
He is not of our number.
Sentence

彼は我々の称賛に値する。

(かれ)我々(われわれ)称賛(しょうさん)(あたい)する。
He is worthy of our praise.
Sentence

彼は我々の感情に訴えた。

(かれ)我々(われわれ)感情(かんじょう)(うった)えた。
He appealed to our emotions.
Sentence

彼は我々と共に食事した。

(かれ)我々(われわれ)(とも)食事(しょくじ)した。
He partook of dinner with us.
Sentence

彼は我を張ってきかない。

(かれ)(わが)()ってきかない。
He will have his own way.
Sentence

彼はわが国では有名です。

(かれ)はわが(くに)では有名(ゆうめい)です。
He is well known in our country.
Sentence

彼の我慢も限界に達した。

(かれ)我慢(がまん)限界(げんかい)(たっ)した。
His patience reached its limit.