This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

医師は彼女のけがの治療をした。

医師(いし)彼女(かのじょ)のけがの治療(ちりょう)をした。
The doctor treated her injury.
Sentence

これらの蝶は我が国では珍しい。

これらの(ちょう)()(くに)では(めずら)しい。
These butterflies are rare in our country.
Sentence

われわれは敵の攻勢に後退した。

われわれは(てき)攻勢(こうせい)後退(こうたい)した。
We recoiled from the enemy's offensive.
Sentence

われわれは石油が不足している。

われわれは石油(せきゆ)不足(ふそく)している。
We've run short of oil.
Sentence

われわれは最終的決定を行った。

われわれは最終的(さいしゅうてき)決定(けってい)(おこな)った。
We've made a final decision.
Sentence

われわれはまだ真相を知らない。

われわれはまだ真相(しんそう)()らない。
We have yet to learn the truth.
Sentence

この音には全く我慢できません。

この(おと)には(まった)我慢(がまん)できません。
I can't stand all this noise.
Sentence

その怪我人はもう平静になった。

その怪我人(けがじん)はもう平静(へいせい)になった。
The injured man is now at rest.
Sentence

われわれの計画を誰にも言うな。

われわれの計画(けいかく)(だれ)にも()うな。
Don't mention our plan to anybody.
Sentence

わが子を愛さない母親はいない。

わが()(あい)さない母親(ははおや)はいない。
There is no mother who doesn't love her own child.