This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は彼の最初の小説を高く評価した。

我々(われわれ)(かれ)最初(さいしょ)小説(しょうせつ)(たか)評価(ひょうか)した。
We thought much of his first novel.
Sentence

我々は彼が援助してくれると思います。

我々(われわれ)(かれ)援助(えんじょ)してくれると(おも)います。
We expect that he'll help us.
Sentence

我々は彼がやり手だと言う事を認める。

我々(われわれ)(かれ)がやり()だと()(こと)(みと)める。
We admit that he is a man of ability.
Sentence

我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。

我々(われわれ)日曜(にちよう)以外(いがい)()毎日(まいにち)仕事(しごと)をする。
We work on every day of the week except Sunday.
Sentence

その事件で彼は我々を支援してくれた。

その事件(じけん)(かれ)我々(われわれ)支援(しえん)してくれた。
He backed us up during that incident.
Sentence

我々は日程を考慮に入れるべきだった。

我々(われわれ)日程(にってい)考慮(こうりょ)()れるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
Sentence

我々は島から本土へフェリーで渡った。

我々(われわれ)(しま)から本土(ほんど)へフェリーで(わた)った。
We took a ferry from the island to the mainland.
Sentence

我々は敵軍に向かってほふく前進した。

我々(われわれ)敵軍(てきぐん)()かってほふく前進(ぜんしん)した。
We crept toward the enemy.
Sentence

我々は全員ひざまずいて祈りを捧げた。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)ひざまずいて(いの)りを(ささ)げた。
We all knelt down to pray.
Sentence

我々は善悪を見分けなければならない。

我々(われわれ)善悪(ぜんあく)見分(みわ)けなければならない。
We have to distinguish right from wrong.