This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

湾岸戦争についてどう思いますか。

湾岸(わんがん)戦争(せんそう)についてどう(おも)いますか。
How do you feel about the Gulf War?
Sentence

米国の人民は独立のために戦った。

米国(べいこく)人民(じんみん)独立(どくりつ)のために(たたか)った。
The people of America fought for their independence.
Sentence

副官は戦術の変更を彼に提案した。

副官(ふっかん)戦術(せんじゅつ)変更(へんこう)(かれ)提案(ていあん)した。
The aide suggested a change in tactics to him.
Sentence

父が戦争の体験談を語ってくれた。

(ちち)戦争(せんそう)体験談(たいけんだん)(かた)ってくれた。
My father told me about his experiences during the war.
Sentence

彼女は戦争について所感を述べた。

彼女(かのじょ)戦争(せんそう)について所感(しょかん)()べた。
She expressed her sentiments on the war.
Sentence

彼らは信仰の自由のために戦った。

(かれ)らは信仰(しんこう)自由(じゆう)のために(たたか)った。
They fought for freedom of religion.
Sentence

彼らは自由を得ようと戦っている。

(かれ)らは自由(じゆう)()ようと(たたか)っている。
They are struggling for freedom.
Sentence

彼は戦争に賛成する議論を述べた。

(かれ)戦争(せんそう)賛成(さんせい)する議論(ぎろん)()べた。
He presented an argument for the war.
Sentence

南北戦争はいつ始まったのかしら。

南北戦争(なんぼくせんそう)はいつ(はじ)まったのかしら。
I wonder when the Civil War started.
Sentence

内戦中その国は無政府状態だった。

内戦中(ないせんちゅう)その(くに)()政府(せいふ)状態(じょうたい)だった。
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.