This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日の試合は天下分け目の戦いだ。

今日(きょう)試合(しあい)天下分(てんかわ)()(たたか)いだ。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive.
Sentence

国連総会は停戦決議案を採択した。

国連(こくれん)総会(そうかい)停戦(ていせん)決議案(けつぎあん)採択(さいたく)した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Sentence

軍隊は戦闘の配置で整列していた。

軍隊(ぐんたい)戦闘(せんとう)配置(はいち)整列(せいれつ)していた。
The troops were in battle array.
Sentence

核戦争は人類を滅亡させるだろう。

(かく)戦争(せんそう)人類(じんるい)滅亡(めつぼう)させるだろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Sentence

我々は再び戦争をしてはいけない。

我々(われわれ)(ふたた)戦争(せんそう)をしてはいけない。
We must not go to war again.
Sentence

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

一家(いっか)戦後(せんご)ひどく(つら)()にあった。
The family had a hard time after the war.
Sentence

その戦闘で多くの兵士が負傷した。

その戦闘(せんとう)(おお)くの兵士(へいし)負傷(ふしょう)した。
Many soldiers were wounded in the battle.
Sentence

その戦争中に多くの人が餓死した。

その戦争中(せんそうちゅう)(おお)くの(ひと)餓死(がし)した。
A lot of people starved during that war.
Sentence

その戦争は1954年に終わった。

その戦争(せんそう)は1954(ねん)()わった。
The war ended in 1954.
Sentence

その戦争で彼らの幸せは奪われた。

その戦争(せんそう)(かれ)らの(しあわ)せは(うば)われた。
The war deprived them of their happiness.