NihongoDera - Search Results For 戦

Sentence

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。

戦後(せんご)日本(にっぽん)は科学(かがく)技術(ぎじゅつ)の面(めん)で大(おお)いに進歩(しんぽ)した。

Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.

Full Entry ➤

Sentence

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。

戦後(せんご)は帽子(ぼうし)をかぶる人(ひと)が少(すく)なくなっている。

Fewer people have come to wear hats after the war.

Full Entry ➤

Sentence

条約が無視されたときに、戦争が始まった。

条約(じょうやく)が無視(むし)されたときに、戦争(せんそう)が始(はじ)まった。

War broke out when the treaty was ignored.

Full Entry ➤

Sentence

若者は戦火というものを頭でしか知らない。

若者(わかもの)は戦火(せんか)というものを頭(あたま)でしか知(し)らない。

Young people know the disasters of war only in the abstract.

Full Entry ➤

Sentence

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

私(わたし)の祖父(そふ)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)対戦(たいせん)で戦死(せんし)しました。

My grandfather was killed in World War II.

Full Entry ➤

Sentence

市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。

市街戦(しがいせん)のために市中(しちゅう)は上(うえ)を下(した)への大騒(おおさわ)ぎだ。

Because of the street fighting, the city is in utter confusion.

Full Entry ➤

Sentence

今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。

今回(こんかい)の選挙(せんきょ)は激戦(げきせん)で元(もと)大臣(だいじん)が何(なん)人(にん)も落(お)ちた。

The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.

Full Entry ➤

Sentence

核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。

核(かく)戦争(せんそう)は地球上(ちきゅうじょう)の生命(せいめい)を終(お)わらせるだろう。

Nuclear war will bring life on this planet to an end.

Full Entry ➤

Sentence

我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。

我々(われわれ)は戦争(せんそう)の新(あたら)しい段階(だんかい)に突入(とつにゅう)しつつある。

We are entering a new phase in the war.

Full Entry ➤

Sentence

よい戦争も悪い平和もあったためしはない。

よい戦争(せんそう)も悪(わる)い平和(へいわ)もあったためしはない。

There never was a good war nor a bad peace.

Full Entry ➤

Search Results

687 entries were found for 戦.

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。

条約が無視されたときに、戦争が始まった。

若者は戦火というものを頭でしか知らない。

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。

今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。

核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。

我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。

よい戦争も悪い平和もあったためしはない。