- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
223 entries were found for 戻る.
Sentence
５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。
５時 までお待 ちください。その頃 には彼 ももどりますから。
Please wait till five, when he'll be back.
Sentence
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Sentence
真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。
Get back before midnight, or you will be locked out.
Sentence
５時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
５時 までに戻 りさえすれば、何 時 に出 かけるのも自由 ですよ。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
Sentence
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
その少女 は気絶 したが、我々 が顔 に水 をかけたら意識 が戻 った。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
Sentence
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
１９００年 に彼 はイギリスを去 り、そのまま二度 と戻 らなかった。
In 1900, he left England, and he never returned.
Sentence
もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
もし万一 ジョンから電話 があったら、７時 にもどると伝 えて下 さい。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
Sentence
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
しかし、サルが戻 っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Sentence
曇った日、彼らは途中で止まってしまい家に戻ることができなかった。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
Sentence
ホームシックとは、自分の出身地に戻りたいと思う願いのことである。
ホームシックとは、自分 の出身地 に戻 りたいと思 う願 いのことである。
Homesickness is a longing to go back to where you are from.