Sentence

その事故は下手な運転のせいだった。

その事故(じこ)下手(へた)運転(うんてん)のせいだった。
The accident was due to bad driving.
Sentence

その事故はスモッグのせいであった。

その事故(じこ)はスモッグのせいであった。
The accident was due to the smog.
Sentence

その惨事はあのテロリストのせいだ。

その惨事(さんじ)はあのテロリストのせいだ。
That terrorist was to blame for the disaster.
Sentence

部屋がほこりっぽいのは掃除機のせい?

部屋(へや)がほこりっぽいのは掃除機(そうじき)のせい?
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?
Sentence

風邪をひいたせいで声が出なくなった。

風邪(かぜ)をひいたせいで(こえ)()なくなった。
My voice has gone because of my cold.
Sentence

病気のせいで私は旅行に行けなかった。

病気(びょうき)のせいで(わたし)旅行(りょこう)()けなかった。
Illness prevented me from taking a trip.
Sentence

彼女は自分の失敗を病気のせいにした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)病気(びょうき)のせいにした。
She attributed her failure to her illness.
Sentence

彼女は自らの成功を幸運のせいにした。

彼女(かのじょ)(みずか)らの成功(せいこう)幸運(こううん)のせいにした。
She attributed her success to luck.
Sentence

彼女はその損害をジョンのせいにした。

彼女(かのじょ)はその損害(そんがい)をジョンのせいにした。
She blamed John for the damage.
Sentence

彼は不注意のせいで、足の骨を折った。

(かれ)不注意(ふちゅうい)のせいで、(あし)(ほね)()った。
His carelessness cost him a broken leg.