NihongoDera - Search Results For 所

Sentence

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？

遅(おそ)くまで音楽(おんがく)かけているけど、ご近所(きんじょ)さんは平気(へいき)？

Is loud music OK with the neighbors at this hour?

Full Entry ➤

Sentence

大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。

大気(たいき)汚染(おせん)にかけてはその都市(とし)ほどひどい所(ところ)はない。

The city has no rival for polluted air.

Full Entry ➤

Sentence

その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。

その男(おとこ)の子(こ)はもう少(すこ)しで溺(おぼ)れて死(し)ぬところでした。

The boy narrowly escaped drowning.

Full Entry ➤

Sentence

その人のいないところで悪口を言ってはいけない。

その人(ひと)のいないところで悪口(わるぐち)を言(い)ってはいけない。

You ought not to speak ill of others behind their backs.

Full Entry ➤

Sentence

先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。

先(ま)ず火(ひ)を消(け)して、それから安全(あんぜん)な場所(ばしょ)へ行(い)きます。

First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.

Full Entry ➤

Sentence

世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。

世界(せかい)のいたる所(ところ)で多(おお)くの人々(ひとびと)が平和(へいわ)を望(のぞ)んでいる。

A lot of people want peace all over the world.

Full Entry ➤

Sentence

酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た。

酔(よ)っぱらいはよろよろと彼(かれ)のところへやって来(き)た。

The drunk rolled up to him.

Full Entry ➤

Sentence

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。

人間(にんげん)同士(どうし)が戦(たたか)うところを天使(てんし)が空(そら)から眺(なが)めている。

Angels watch from above as men fight amongst themselves.

Full Entry ➤

Sentence

寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。

寝(ね)ようとしたところへ彼(かれ)から電話(でんわ)がかかってきた。

I was about to go to bed when he called me up.

Full Entry ➤

Sentence

食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。

食糧(しょくりょう)不足(ふそく)のため市(し)の至(いた)る所(ところ)で暴力(ぼうりょく)沙汰(さた)が突発(とっぱつ)した。

Violence erupted all over the city because of the food shortages.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 所.

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？

大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。

その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。

その人のいないところで悪口を言ってはいけない。

先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。

世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。

酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た。

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。

寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。

食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。