NihongoDera - Search Results For 手がける

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

これは彼の手がけたものと私には分かる。

これは彼(かれ)の手(て)がけたものと私(わたし)には分(わ)かる。

I can see his hand in this.

Sentence

私が手がけていた取り引きはだめになった。

私(わたし)が手(て)がけていた取(と)り引(ひ)きはだめになった。

The deal I was working on fell through.

Sentence

私は４年前からこの仕事を手がけています。

私(わたし)は４年(ねん)前(まえ)からこの仕事(しごと)を手(て)がけています。

I started doing this work 4 years ago.

Sentence

なんでも自分で手がけると、いとおしくなるものです。

なんでも自分(じぶん)で手(て)がけると、いとおしくなるものです。

Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself.