Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

11 entries were found for 手放し.

Sentence
Sentence

愛車を手放した。

愛車(あいしゃ)を手放(てばな)した。
I parted with my old car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうして家を手放したの。

どうして家(いえ)を手放(てばな)したの。
Why did you part with your house?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手放しで彼女を誉めた。

彼(かれ)は手放(てばな)しで彼女(かのじょ)を誉(ほ)めた。
He freely praised her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家を手放したくなかった。

彼(かれ)は家(いえ)を手放(てばな)したくなかった。
He didn't want to part with his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはただちにその金を手放した。

トムはただちにその金(きん)を手放(てばな)した。
Tom lost no time in parting with the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私使い慣れた家具を手放したくない。

私(わたし)使(つか)い慣(な)れた家具(かぐ)を手放(てばな)したくない。
I have to part with my old furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は使い慣れた家具を手放したくない。

私(わたし)は使(つか)い慣(な)れた家具(かぐ)を手放(てばな)したくない。
I have to part with my old furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そうするのはいやだったけど愛車を手放した。

そうするのはいやだったけど愛車(あいしゃ)を手放(てばな)した。
I parted with my old car, though I hated to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんなことがあっても私はそれを手放しません。

どんなことがあっても私(わたし)はそれを手放(てばな)しません。
I would not part with it for the whole world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気にいったものはなかなか手放しがたいものだ。

気(き)にいったものはなかなか手放(てばな)しがたいものだ。
It's not easy to part with one's favorite possessions.
Full Entry ➤