This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は手紙を読みながら泣いた。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()みながら()いた。
She wept reading the letter.
Sentence

彼女はいつも手紙を書いている。

彼女(かのじょ)はいつも手紙(てがみ)()いている。
She is constantly writing letters.
Sentence

彼は両親に月に1度手紙を書く。

(かれ)両親(りょうしん)(つき)に1()手紙(てがみ)()く。
He writes to his parents once a month.
Sentence

彼は毎日必ず母親に手紙を書く。

(かれ)毎日(まいにち)(かなら)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write to his mother every day.
Sentence

彼は毎月必ず母親に手紙を書く。

(かれ)毎月(まいつき)(かなら)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write to his mother every month.
Sentence

彼は直ちに手紙の返事を書いた。

(かれ)(ただ)ちに手紙(てがみ)返事(へんじ)()いた。
He lost no time answering the letter.
Sentence

彼は手紙を書いているでしょう。

(かれ)手紙(てがみ)()いているでしょう。
He will be writing a letter.
Sentence

彼は手紙を火の中に投げ込んだ。

(かれ)手紙(てがみ)()(なか)()()んだ。
He threw the letter into the fire.
Sentence

彼は時々わたしに手紙をくれる。

(かれ)時々(ときどき)わたしに手紙(てがみ)をくれる。
He writes to me once in a while.
Sentence

彼は私にペンで手紙を書かせた。

(かれ)(わたし)にペンで手紙(てがみ)()かせた。
He made me write the letter with a pen.